Valentine’s Coffee Island X Foody Competition

ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΟΡΟΙ INSTAGRAM ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ VALENTINE’S COFFEE ISLAND X FOODY

ENGLISH TERMS FOLLOW.

H εταιρεία με την επωνυμία «Pourover Cyprus Ltd» («Διοργανώτρια» ή «Διαχειριστής» ) που εδρεύει στην Λευκωσία (Στροβόλου 254, 2048 Στρόβολος, Λευκωσία) , σε συνεργασία με την επωνυμία Delivery Hero (Cyprus) Ltd («Συνδιοργανώτρια») που εδρεύει στην Λευκωσία (Μακεδονίας 88, 2238 Λατσιά, Λευκωσία) δίνει την ευκαιρία σε δεκαπέντε (15) τυχερούς/ες να κερδίσουν από ένα (1) κουπόνι ως “Δώρο” για εξαργύρωση αποκλειστικά στη διαδυκτιακή πλατφόρμα https://www.foody.com.cy/ και στο Foody APP. Με τη συμμετοχή στην προωθητική ενέργεια, κάθε συμμετέχων συμφωνεί να συμμορφώνεται με αυτούς τους Επίσημους Κανόνες, συμπεριλαμβανομένων όλων των απαιτήσεων για το δικαίωμα συμμετοχής, και κατανοεί ότι τα αποτελέσματα της κλήρωσης, όπως καθορίζονται από τον Διαχειριστή και τους αντιπροσώπους του, είναι τελικά από κάθε άποψη.

ΔIKΑΙΩΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

Στην προωθητική ενέργεια μπορούν να μετέχουν οι μόνιμοι κάτοικοι Κύπρου, που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους και έχουν δικαιοπρακτική ικανότητα. Εξαιρούνται οι εργαζόμενοι των εταιρειών, οι συγγενείς τους α΄ και β΄ βαθμού και οι σύζυγοί τους , καθώς και οι Δικαιοδόχοι της Διοργανώτριας και Συνδιοργανώτριας .Ο Διαχειριστής έχει το δικαίωμα να επαληθεύει τη δυνατότητα συμμετοχής κάθε συμμετέχοντα.

ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΣΧΥΟΣ

Ο διαγωνισμός ισχύει από την δημοσίευση της ανάρτησης του διαγωνισμού στις παραπάνω σελίδες (www.instagram.com/coffeeisland_cy και https://www.instagram.com/foodycy/) την 5η Φεβρουαρίου 2024 (5/2/2024) μέχρι και τις 23:59 της 10ης Φεβρουαρίου 2024 (10/02/2024). Ο Διαχειριστής διατηρεί το δικαίωμα να συντομεύσει την περίοδο ή να ακυρώσει εξ ολοκλήρου τον διαγωνισμό κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια.

ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

Στην προωθητική ενέργεια συμμετέχει αυτόματα , όποιος ακολουθεί τη σελίδα της διοργανώτριας και συνδιοργανώτριας στο Instagram (www.instagram.com/coffeeisland_cy και https://www.instagram.com/foodycy/) κατά την 11η Φεβρουαρίου 2024, έχει κάνει like στην ανάρτηση του διαγωνισμού που θα δημοσιοποιηθεί στις σελίδες της διοργανώτριας και συνδιοργανώτριας στο Instagram (www.instagram.com/coffeeisland_cy και https://www.instagram.com/foodycy/) μέχρι την 10η Φεβρουαρίου 2024 , και mention στα σχόλια της συγκεκριμένης δημοσίευσης τουλάχιστον ένα (1) φίλο/η του.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΝΙΚΗΤΗ

Τα ονόματα των συμμετεχόντων θα συγκεντρωθούν σε μια βάση δεδομένων την Δευτέρα 11/2/2024. Δεκαπέντε (15) νικητές/τριες θα επιλεχθούν με κλήρωση, μέσω ενός αυτοματοποιημένου προγράμματος με τυχαίο τρόπο.
Οι νικητές θα ανακοινωθούν με απάντηση τον διαχειριστή στο σχόλιο τους στην ανάρτηση του διαγωνισμού την ίδια ως άνω ημέρα στις 17:00.

ΔΩΡΑ

Ως “ΔΩΡΑ” ορίζονται:

Πέντε (5) κουπόνια αξίας τριάντα ευρώ (30€) το ένα, με δυνατότητα εξαργύρωσης σε οποιοδήποτε εστιατόρια της διαδυκτιακής πλατφόρμας https://www.foody.com.cy/ ή στο Foody APP

και

Δέκα (10) κουπόνια αξίας δέκα ευρώ (10€) το ένα, με δυνατότητα εξαργύρωσης σε οποιοδήποτε κατάστημα Coffee Island μέσω της διαδυκτιακής πλατφόρμας https://www.foody.com.cy/ και στο Foody APP.

Το δώρο δεν είναι μεταβιβάσιμο. Δεν επιτρέπεται η αντικατάσταση, η ανταλλαγή ή η εξαργύρωση του. Ο Διαχειριστής θα επικοινωνήσει τηλεφωνικώς μέχρι και την 17:30 μ.μ της 12ης Φεβρουαρίου 2024 (12/2/24) προκειμένου να διευθετήσει την αποστολή/ παράδοση του δώρου νοουμένου ότι ο νικητής δηλώσει ότι το αποδέχεται και να παράσχει τα στοιχεία επικοινωνίας του (Ονοματεπώνυμο, Διεύθυνση, ΤΚ, Πόλη, Τηλέφωνο επικοινωνίας) για την αποστολή του δώρου. Σε περίπτωση που ο νικητής δεν ανταποκριθεί εντός της ανωτέρω προθεσμίας ή αρνηθεί να παραλάβει το δώρο ή αρνηθεί να παράσχει τα ανωτέρω στοιχεία και πληροφορίες, τότε αυτοδικαίως και αυτομάτως θα απωλέσει οριστικά το δικαίωμα διεκδίκησης του δώρου.

ΟΡΟΙ ΔΩΡΩΝ

Τα κουπόνια εμπείπτουν στους γενικούς όρους και προϋποθέσεις της Foody.

ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

Ο Διαχειριστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά ή άλλα λάθη στην προσφορά ή στη διεξαγωγή της κλήρωσης, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, σφαλμάτων σε οποιαδήποτε εκτύπωση ή δημοσίευση σε αυτούς τους Επίσημους Κανόνες, την επιλογή και την ανακοίνωση οποιουδήποτε νικητή ή τη διανομή οποιουδήποτε δώρου. Με τη συμμετοχή στην κλήρωση, κάθε συμμετέχων αποδέχεται ότι ο Διαχειριστής και οι συνδεδεμένες μ΄ αυτόν εταιρείες ουδεμία ευθύνη φέρουν για όποια ζημία προκύψει εν όλο ή εν μέρει, άμεσα ή έμμεσα, από τη συμμετοχή του στο διαγωνισμό και την αποδοχή, τη χρήση ή την κακή χρήση του δώρου . Ο Διαχειριστής δεν εγγυάται , ρητώς ή σιωπηρώς, όσον αφορά την κατάσταση, την καταλληλόλητα ή την εμπορευσιμότητα του δώρου . Ο Διαχειριστής αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη για ζημία σε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό μέσο που προκύπτει από την πρόσβαση ή την λήψη πληροφοριών ή υλικών που συνδέονται με την κλήρωση. Η συμμετοχή στην παρούσα ενέργεια , σημαίνει ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων όρων συμμετοχής στο σύνολό τους. Οι συμμετέχοντες αναγνωρίζουν και αποδέχονται ανεπιφύλακτα ότι οι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν από τη Διοργανώτρια δύνανται να επηρεαστούν ή να διακοπούν προσωρινά λόγω προβλημάτων του δικτύου. Γενικότερα, η συμμετοχή στην κλήρωση μπορεί να τύχει μεταβολών ή διακοπών που εξαρτώνται πλήρως από τις δυνατότητες τόσο του εν λόγω διαδικτυακού τόπου κοινωνικής δικτύωσης όσο και της υπάρχουσας τεχνολογίας πάνω στην οποία στηρίζονται και οι οποίες είναι πέρα από τον έλεγχο και την ευθύνη της Διοργανώτριας η οποία δεν υπέχει καμία ευθύνη για όλους τους ανωτέρω λόγους.

ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ-ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Τα στοιχεία των συμμετεχόντων συλλέγονται με μόνο σκοπό τη διενέργεια της κλήρωσης. Η συμμετοχή στο διαγωνισμό συνιστά συναίνεση των συμμετεχόντων στη διατήρηση των στοιχείων αυτών για τη διενέργεια της κλήρωσης. Διοργανωτής δύναται περαιτέρω να ζητά από τους νικητές τα ως άνω προσωπικά τους στοιχεία (Ονοματεπώνυμο, Διεύθυνση, ΤΚ, Πόλη, Τηλέφωνο επικοινωνίας ) και τη ρητή συγκατάθεσή τους για την τήρηση των ανωτέρω στοιχείων τους αποκλειστικά για σκοπούς ενημέρωσης και επικοινωνίας τους σχετικά με την παραλαβή του δώρου.
Πρόσβαση στα στοιχεία αυτά θα έχουν οι εργαζόμενοι στη Διοργανώτρια που έχουν σχέση με την κλήρωση ή εκτελούν την επεξεργασία για την οποία οι νικητές παρέχουν την συναίνεση τους , καθώς και τρίτοι που η Διοργανώτρια χρησιμοποιεί ως εκτελούντες επεξεργασίας για να της παρέχουν υπηρεσίες σχετικές με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέγει τα ως άνω προσωπικά δεδομένα ( π.χ μεταφορική εταιρεία για την παράδοση του δώρου). Τα στοιχεία του νικητή θα διατηρούνται για την ολοκλήρωση της παράδοσης του δώρου και μετά από αυτήν για την εξασφάλιση εννόμων συμφερόντων της Διοργανώτριας ή και νόμιμων υποχρεώσεων της και μέχρι την παραγραφή τυχόν απαιτήσεων της Διοργανώτριας και των νικητών ή σε άλλες περιπτώσεις που η Διοργανώτρια δικαιούται ή επιβάλλεται από τον νόμο. Τα στοιχεία του νικητή δεν μεταφέρονται εκτός της ΕΕ για επεξεργασία .Σε κάθε περίπτωση ο νικητής μπορεί να επικοινωνήσει με τη Διοργανώτρια στην ανωτέρω διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή και με όποιο άλλο πρόσφορο μέσο , για να λάβει οποιαδήποτε ενημέρωση θέλουν σχετικά με τα προσωπικά τους δεδομένα, να ζητά την τροποποίηση αυτών, τον περιορισμό, αύξηση ή διακοπή της χρήσης τους, την εν όλω ή εν μέρει διαγραφή τους υπό τις νόμιμες προϋποθέσεις. Για οποιοδήποτε θέμα επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που ο κάθε συμμετέχων θεωρεί ως μη νόμιμη μπορεί να απευθύνετε στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. (Διεύθυνση Γραφείου: Ιάσωνος 1, 1082 Λευκωσία, Ταχυδρομική διεύθυνση Τ.Θ. 23378, 1682 Λευκωσία , Τηλέφωνο: +357 22818456 Φαξ: +357 22304565 Email: commissionerdataprotection.gov.cy )

ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

Ο διαγωνισμός και οι επίσημοι κανόνες του διέπονται από την Κυπριακή νομοθεσία και οι τυχόν διαφορές υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Κύπρου.

ENGLISH TERMS & CONDITIONS

The company with the name “Pourover Cyprus Ltd” (“Organizer” or “Administrator”) based in Nicosia (Strovolou 254, 2048 Strovolos, Nicosia), in collaboration with the name Delivery Hero (Cyprus) Ltd (“Co-Organizer”) which based in Nicosia (Macedonias 88, 2238 Latsia, Nicosia) is giving the opportunity to fifteen (15) lucky winners to win one (1) coupon as a “Gift” to be redeemed exclusively on the online platform https://www.foody.com .cy/ and on the Foody APP. By participating in the Promotion, each entrant agrees to comply with these Official Rules, including all eligibility requirements, and understands that the results of the Sweepstakes, as determined by the Administrator and its agents, are final in all respects .

RIGHT TO PARTICIPATE

Permanent residents of Cyprus, who have reached the age of 18 and have legal capacity, can participate in the promotion. Excluded are the employees of the companies, their first and second degree relatives and their spouses, as well as the Franchisees of the Organizer and Co-organizer. The Administrator has the right to verify the possibility of participation of each participant.

VALIDITY PERIOD

The contest is valid from the publication of the contest post on the above pages (www.instagram.com/coffeeisland_cy and https://www.instagram.com/foodycy/) on February 5, 2024 (5/2/2024) until the 23 :59 of February 10, 2024 (10/02/2024). The Administrator reserves the right to shorten the period or cancel the competition entirely at its sole discretion.

METHOD OF PARTICIPATION

Anyone who follows the page of the organizer and co-organizer on Instagram (www.instagram.com/coffeeisland_cy and https://www.instagram.com/foodycy/) on February 11, 2024, has liked their post, participates in the promotion automatically. contest that will be published on the organizer and co-organizer Instagram pages (www.instagram.com/coffeeisland_cy and https://www.instagram.com/foodycy/) until February 10, 2024, and mention at least one ( 1) his friend.

WINNERS

The names of the participants will be collected in a database on Monday 11/2/2024. Fifteen (15) winners will be randomly selected through an automated program.
The winners will be announced by the administrator’s reply to their comment on the competition post on the same day as above at 17:00.

GIFTS

“GIFTS” are defined as:

Five (5) vouchers worth thirty euros (€30) each, redeemable at any restaurant on the online platform https://www.foody.com.cy/ or on the Foody APP

and

Ten (10) coupons worth ten euros (€10) each, redeemable at any Coffee Island store via the online platform https://www.foody.com.cy/ and on the Foody APP.

Gift is non-transferable. It cannot be replaced, exchanged or redeemed. The Administrator will contact by phone until 5:30 p.m. on February 12, 2024 (12/2/24) in order to arrange the shipment/delivery of the gift provided that the winner declares that he accepts it and provides his contact information ( Name, Address, Zip Code, City, Contact Phone) to send the gift. In the event that the winner does not respond within the above deadline or refuses to receive the gift or refuses to provide the above data and information, then automatically and automatically he will definitively lose the right to claim the gift.

VOUCHER TERMS

Voucher’s terms are subject of general Foody’s terms policy.

DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY

The Administrator is not responsible for any typographical or other errors in the promotion or the conduct of the sweepstakes, including but not limited to errors in any printing or publication in these Official Rules, the selection and announcement of any winner, or the distribution of any prize. By participating in the draw, each participant accepts that the Administrator and its affiliated companies bear no responsibility for any damage arising in whole or in part, directly or indirectly, from their participation in the competition and the acceptance, use or misuse of the gift. The Administrator makes no warranty, express or implied, regarding the condition, suitability or merchantability of the gift. The Administrator disclaims any responsibility for damage to any electronic media resulting from accessing or receiving information or materials related to the sweepstakes. Participation in this action means unconditional acceptance of the present conditions of participation in their entirety. Participants acknowledge and unconditionally accept that the services provided by the Organizer may be affected or temporarily interrupted due to network problems. More generally, participation in the raffle may be subject to changes or interruptions that depend entirely on the capabilities of both the social networking site in question and the existing technology on which they are based and which are beyond the control and responsibility of the Organizer who bears no responsibility for all the above reasons.

PUBLICITY-PERSONAL DATA

Participant details are collected for the sole purpose of conducting the draw. Participation in the competition constitutes consent of the participants to the retention of these details for the conduct of the draw. The organizer may further ask the winners for the above personal information (Name, Address, Postal Code, City, Contact Telephone) and their express consent to keep the above information exclusively for the purposes of informing and communicating with them regarding the receipt of the gift.
Employees of the Organizer who are related to the raffle or carry out the processing for which the winners provide their consent will have access to this data, as well as third parties that the Organizer uses as processors to provide it with services related to the purposes for which collects the above personal data (e.g. transport company for the delivery of the gift). The details of the winner will be kept for the completion of the delivery of the gift and after that to ensure the legal interests of the Organizer or its legal obligations and until the expiration of any claims of the Organizer and the winners or in other cases that the Organizer is entitled to or is required to do so by the law. The winner’s details are not transferred outside the EU for processing. In any case, the winner can contact the Organizer at the above email address or by any other convenient means, to receive any information they want regarding their personal data, to requests their modification, limitation, increase or cessation of their use, their total or partial deletion under the legal conditions. For any personal data processing issue that each participant considers illegal, you can contact the Office of the Personal Data Protection Commissioner. (Office address: Iasonos 1, 1082 Nicosia, Postal address PO Box 23378, 1682 Nicosia, Telephone: +357 22818456 Fax: +357 22304565 Email: commissionerdataprotection.gov.cy)